|
Written by Јежи Тредер (Jerzy Treder)
|
Одредница из књиге Кашупски језик, језички саветник (Język kaszubski, poradnik encyklopedyczny, уредник Јежи Тредер), Gdańsk, Uniwersytet Gdański, Oficyna Czec, 2002.
Превео са пољског Душан-Владислав Пажђерски
Фајнкашеби
Кашупски Fainkaszëbi. Кашуби који живе у околини Жарновјеца (Żarnowiec) и које помиње Цејнова (Ceynowa, 1868, Skôrb). Наводно су говорили су говорили мање контаминираним (полонизованим?) кашупским језиком од Гребих Кашеба (Grëbi Kaszëbi). Назив потиче од немачког fein ‘исправно’, ‘чисто’. |