border border border border
border
border
Rastko - Kasubi
border
 arrow 
   Home / Przédnô starna arrow Autorzy / Autorowie arrow Билаци
border border

Main Menu / Partë
Home / Przédnô starna
Autorzy / Autorowie
Język / Jãzëk
Kultura / Kùltura
Historia / Historijô
Lud / Nôród
Ziemia / Zemia
Sztuka / Kùńszt
Tłumaczenia / Dolmaczënczi
Bibliografia / Biblografijô
Galeria / Galerëjô
Linki / Lënczi
About / Ò ùdbie
Search / Szëkba
User Login / Logòwanié





Lost Password?

Билаци Print E-mail
Written by Јежи Тредер (Jerzy Treder)   
Одредница из књиге Кашупски језик, језички саветник (Język kaszubski, poradnik encyklopedyczny, уредник Јежи Тредер), Gdańsk, Uniwersytet Gdański, Oficyna Czec, 2002.

Превео са пољског Душан-Владислав Пажђерски

Билаци (кашупски Bëlôki, пољски Bylacy). Kашупска језичка група која настањује Кемпу Сважевску (Kępa Swarzewska), Кемпу Оксивску (Kępa Oksywska), Кемпу Пуцку (Kępa Pucka) и полуострво Хел (Hel, кашупски Bëlôki: na Bëlôkach), названа по билачењу (видети) и која говори билачким говорима. Позната је још из 19. века, тј. од истраживања А. Гиљфердинга. Детаљније ју је проучавао Г. Брониш (G. Bronisch), издвајајући на њеном подручју (осим поменутих: град Пуцк (Puck) и село Полчино (Połczyno), жупу Мехово (Mechowo) и Стажино - Starzyno) 6 говора, а посебно је описао јастарски (Jastarnia). Полубилаци (półbylacy) настањују Кемпу Жарновјецку (Kępa Żarnowiecka).

 

(Литература: E. Kampińska i J. Pałkowska, Z historii badań nad gwarami kaszubskimi, Rocznik Gdański, 15/16, 1956/1957, Gdańsk, 1958)

 

Advertisement
border borderborder border
     
border

Copyright © 2004-2007 Projekat Rastko / Rastko.net. All rights reserved. Contact us at: kaszuby@rastko.net

border
border border
border border border border
border border border border